vitiosus

vitiosus
vitĭōsus, a, um [st2]1 [-] vicié, gâté, corrompu, pourri. [st2]2 [-] altéré (par la maladie), affecté, lésé, malade. [st2]3 [-] défectueux, qui a des défauts, mauvais; fautif, répréhensible. [st2]4 [-] dépravé, vicieux, corrompu, pervers. [st2]5 [-] irrégulier, contraire aux formes prescrites, entaché d'irrégularité.
* * *
vitĭōsus, a, um [st2]1 [-] vicié, gâté, corrompu, pourri. [st2]2 [-] altéré (par la maladie), affecté, lésé, malade. [st2]3 [-] défectueux, qui a des défauts, mauvais; fautif, répréhensible. [st2]4 [-] dépravé, vicieux, corrompu, pervers. [st2]5 [-] irrégulier, contraire aux formes prescrites, entaché d'irrégularité.
* * *
    Vitiosa ac flagitiosa vita. Cic. Pleine de vices, Vitieuse.
\
    Vitiosum. Virgil. Corrompu et gasté, Pourri.
\
    Carmina vitiosa. Ouid. Pleins de faultes.
\
    In hoc vel maxime vitiosa est ciuitas, quod largitione, etc. Cic. Est en ce fort vitieuse, Fault grandement en ce, que, etc.
\
    Corpus vitiosum, cui Integrum opponitur. Cic. Qui n'est point sain et entier.
\
    Magistratus vitiosi, dicuntur vitio creati. Cic. En la creation desquels les solennitez n'ont point esté gardees.
\
    Materia vitiosa. Plin. Bois corrompu, et qui n'est point sain.
\
    Nux vitiosa. Plaut. Corrompue et gastee, Vereuse, Entichee.
\
    Oues vitiosae. Columel. Malades, Maladives.
\
    Suffragium vitiosum. Cic. Corrompu par argent.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vitiosus — index faulty, vicious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Lophotriccus vitiosus —   Cimerillo bilistado Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Circulus vitiosus — Teufelskreis; Kreisschluss; Zirkelschluss * * * Cir|cu|lus vi|ti|o|sus 〈[ tsịr vitsjo: ] m.; , cu|li ti|o|si〉 = Zirkelschluss [lat., „fehlerhafter Zirkel“] * * * Cịr|cu|lus vi|ti|o|sus, der; , …li …si [lat., aus: circulus = Kreis(linie) u.… …   Universal-Lexikon

  • Circulus Vitiosus — Ein Teufelskreis bezeichnet eine Wechselwirkung zwischen mehreren Faktoren, die sich durch positive Rückkopplung gegenseitig verstärken und einen Zustand immer weiter verschlechtern oder zumindest eine Verbesserung verhindern. Ein klassisches… …   Deutsch Wikipedia

  • CIRCULUS VITIOSUS —         (лат.) порочный круг. Доказательство, предпосылки крого уже содержат то, что должно быть доказано. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов …   Философская энциклопедия

  • Circulus vitiosus — bezeichnet: den Teufelskreis einen Zirkelschluss Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • circulus vitiosus — лат. (циркулус вициозус) порочный круг; приведение в качестве доказательства того, что само нуждается в доказательстве; заколдованный круг, безвыходное положение. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Circulus vitiosus — Cịr|cu|lus vi|ti|o|sus 〈[vitsio: ] m.; Gen.: , Pl.: li si〉 1. Zirkelschluss, Aussage, in der etwas zu Beweisendes schon zur Beweisführung benutzt wird, z. B. Kaffee regt an, da er eine anregende Wirkung hat; Syn. Hysteron Proteron 2. Beseitigung …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Circulus vitiosus — Cir|cu|lus vi|ti|o|sus [ vi...] der; , ...li ...si <zu lat. vitiosus »fehlerhaft«>: 1. Zirkelschluss, bei dem das zu Beweisende in der Voraussetzung enthalten ist. 2. gleichzeitig bestehende Krankheitsprozesse, die sich gegenseitig… …   Das große Fremdwörterbuch

  • circulus vitiosus — (izg. cȉrkulus viciózus) DEFINICIJA 1. log. kružan, neispravan zaključak 2. pren. situacija iz koje nema izlaza; začarani krug ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • círculus vitiósus — círculusa vitiósusa [cirkulus viciozus] m (ȋ ọ̑) knjiž. proces, pojav, pri katerem posledice rodijo nove vzroke, začarani krog: izmotati se iz circulusa vitiosusa; brezupen circulus vitiosus …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”